ر ق ب (rā qāf bā) arabic root word meaning.

There are 24 words derived from this root in the Quran.

three times as the form I verb yarqubu (يَرْقُبُ)
2 times as the form V verb yataraqqabu (يَتَرَقَّبُ)
four times as the form VIII verb ir'taqib (ٱرْتَقِبْ)
nine times as the noun raqabat (رَقَبَة)
five times as the noun raqīb (رَقِيب)
1 times as the form VIII active participle mur'taqibūn (مُّرْتَقِبُون)

to guard, observe, watch, respect, regard, wait for, tie by the neck, warn, fear, control. raqib - guard, observer, watcher. yataraqqab - observing, awaiting, looking about, watching. riqab - neck, slave, captive of war, captive who has contracted with his master or custodian for his freedom thus the expression firriqab would mean in the ransoming of slaves or captives, its sing. is raqabah. murtaqib - one who guards etc.

All words derived from rā qāf bā root word

Word	Meaning	Arabic
(2:177:31) l-riqābi	boyun kölelerini serbest bırakmak freeing the necks (slaves)	الرِّقَابِ
(4:1:28) raqīban	Daima Dikkatli Ever-Watchful	رَقِيبًا
(4:92:14) raqabatin	bir kölenin (of) a slave	رَقَبَةٍ
(4:92:32) raqabatin	bir kölenin (of) a slave	رَقَبَةٍ
(4:92:46) raqabatin	bir kölenin (of) a slave	رَقَبَةٍ
(5:89:25) raqabatin	köle a slave	رَقَبَةٍ
(5:117:23) l-raqība	izleyici the Watcher	الرَّقِيبَ
(9:8:6) yarqubū	bağları dikkate alıyorlar they do regard (the ties)	يَرْقُبُوا
(9:10:2) yarqubūna	bağlara saygı duyarlar they respect (the ties)	يَرْقُبُونَ
(9:60:10) l-riqābi	boyunların serbest bırakılması the (freeing of) the necks	الرِّقَابِ
(11:93:16) wa-ir'taqibū	Ve izle And watch	وَارْتَقِبُوا
(11:93:19) raqībun	bir gözlemci a watcher	رَقِيبٌ
(20:94:17) tarqub	saygı duyuyorsun you respect	تَرْقُبْ
(28:18:5) yataraqqabu	ve uyanıktı (and) was vigilant	يَتَرَقَّبُ
(28:21:4) yataraqqabu	ve uyanık (and) vigilant	يَتَرَقَّبُ
(33:52:25) raqīban	bir gözlemci an Observer	رَقِيبًا
(44:10:1) fa-ir'taqib	sonra izle Then watch	فَارْتَقِبْ
(44:59:1) fa-ir'taqib	Yani izle So watch	فَارْتَقِبْ
(44:59:3) mur'taqibūna	çok izliyor (too are) watching	مُرْتَقِبُونَ
(47:4:6) l-riqābi	boyunlar the necks	الرِّقَابِ
(50:18:7) raqībun	bir gözlemci (is) an observer	رَقِيبٌ
(54:27:6) fa-ir'taqib'hum	onları izle so watch them	فَارْتَقِبْهُمْ
(58:3:10) raqabatin	bir kölenin (of) a slave	رَقَبَةٍ
(90:13:2) raqabatin	boyun a neck	رَقَبَةٍ